★非作商業用途,本檔案版權歸版權持有人獨有★
https://youtu.be/mIIS1skr6G0
★非作商業用途,本檔案版權歸版權持有人獨有★
https://youtu.be/zF4Pz_UgKTs
聽聞囚友都幾鍾意收到youtube片。
如果想寄囚友,首先要將條youtube整成文字版先可以印出黎。
要文字版嘅youtube片,當然係睇下有冇人有做啦。
燕子生命有個「Youtube機頂盒」計劃,裏面有好多片可供使用。另外,我自己都有做一啲(附喺文末)。
如果有片冇人有做,咁你就可以選擇自己做,都唔係好難嘅啫。
有幾個方法可以令整文字版youtube片,變得簡單啲。當然,唔係每一條片都適用,我詳細咁講清楚。
一、如果條片有cc字幕,係可以複製出返嘅。
你要去條片個頻道名、訂閱、讚倒讚、分享嗰行嗰三點度,㩒入去,揀顯示轉錄文字。
跳出嚟嘅字幕框再㩒三點有得切換時間戳點,之後就可以成個字幕複製走。
二、用Subanana。
佢喺一個程式,用AI將聽到嘅嘢轉做文字。佢話支援廣東話、國語/普通話、英文,準確度都可以。
佢有免費版,咁免費版當然有限制。要條片15分鐘內(超過15分鐘嘅片,你知道點做嘅),字幕檔唔可以下載等。
免費仔嘅你(我)就成為複製工人,將條片啲字幕逐句逐句copy出嚟。
網址喺度 https://plus.subanana.com/ 要用google帳號(如果著重網絡私隱,自己留意)。
三、成條片自己逐隻字打。
你好叻啊,加油。
通用事項:
1.整片係要加工架!!!
2.如果條片喺自己整嘅話,要將一句句嘅字幕加返標點符號同分段,變成一篇文咁。因為文字冇畫面又冇語氣,如果只係得一句句其實係分唔到前文後理,睇嘅人好難理解到條片。
3.承上,因為得文字,冇畫面同語氣,係需要加返啲個人講之外嘅嘢,令睇嘅人唔會睇少咗啲嘢。
4.可以cap返啲圖出嚟,用於輔助說明,亦可以單純show啲得意畫面。
點樣知道囚友想睇咩片?
你可以根據你對佢了解;你想分享咩俾佢;佢睇開咩頻道;或者問佢鍾意/想睇咩類型(燕子生命嘅「Youtube機頂盒」有分類可以揀);甚至複製啲條片嘅題目俾佢揀(我都仲摸索緊、溝通緊。)
有咩想補充、想問,觀迎留言交流。
------
附錄
我做嘅片(上傳唔到圖片,唔知點解):
l 🍦我喜歡吃冰淇淋🍦| 但是二戰美軍更喜歡,死前也要吃一口的聖品?►《📖歷史穿越劇📖》EP.57
l 【歐耶老玩笑脫口秀】如果你有台時光機 能回到過去... 你會對自己說什麼?|23 COMEDY 首演|老師雞開老玩笑 : 只是來紓壓系列
l 人生努力也沒用?科學家破解為什麼比你笨的人卻比你成功!魯蛇真的比較衰?2022搞笑諾貝爾獎
l 遊戲公司是如何讓你課金一單接一單的? | 一探啾竟 第56集 | 啾啾鞋
科幻概論
我最近重新聽完一次科幻概論。
對,是聽。我用洗碗、騎腳踏車、乘車、走路等可以騰出腦袋的時間把它聽完。
要說獲益良多,那倒沒有,畢竟以前就聽過一遍。不過,在對科幻認識多了回頭聽,理解更多,也補回一些印象模糊的地方。
再聽一次才驚覺這個課程影響我有多深,除了科幻本身外,還有和科幻不大相關,雜七雜八的東西。
這個課程已經是11年前的,我第一次看已經是5、6年前的事。
我記當時把課程推薦給一位同學看,他甚至比我更早看完,我後來才在假期裏一口氣看完。
看科幻概論後,覺得又有趣又學到很多,應該是引發我後來有再去找其他公開課聽。我有看過社會心理學和法律相關的公開課,但都是三堂內就提不起勁再打開看。
其實我一直都有推介網絡上的講座或公開課程給其他人,但是應該沒有人會真的因為我推薦而去看。
讀研究所的時候,我一度不想推薦這些我學到很多的影片。原因不是沒有人會去看,而是恰恰相反,他們會看(我聽到有人會聽有關詩經的公開課)。研究所的同學都很厲害,當時我想,我跟他們的差別可能就是我從這些課程、講座學回來的,如果他們連這些都會了的話,那我唯一比他們厲害的地方就消失了。那個時候,我是如此恐懼。當然,後來就想通了,如果他們對科幻有興趣,早晚會看到,還不如早早分享、討論。理論上大家的想法不會一樣。至於,其他人比自己厲害,那就這樣吧,要比厲害的,你藏私,他還是比你厲害。
一年多前,有一門課,老師要我們報告十本影響我們創作觀的書(也可以是電影或其他創作)。那個時候,我只是挑十樣我喜歡的東西去報告,隔了好一段時候,我才稍為了解到影響跟喜歡之間的差異,當初報告時有些作品應該只是到喜歡,還到未到影響。
不過,科幻概論這個公開課程,我肯定不用從影響的名單中剔除。
------
科幻概論的播放清單
https://www.youtube.com/watch?v=w2B13IVTAw0&list=PL668A8F501BA905F6
在寒冷的兩天看雪(下)
書接上回。(上回是三月,實際看雪的時間是一月,現在隔了足足半年,在夏天寫下雪,希望大家看着會比較涼快。)
1
前一天上大屯山,我好奇問的士司機為什麼七星山沒有雪明明海拔比較高。司機說,因為七星山比較難走,大屯山的話車能到比較高的位置。
因為司機這樣說,也因為我沒有爬到山頂,所以你大概也能猜到我想做什麼。
(大概是)遊戲雜談
——Plants vs. Zombies 3 與 LF2
或許是因為放棄,或許因為要趕作業要逃避的關係,我回去下載了兩隻我刪掉的遊戲回來玩。
一個是Dead Ahead Zombie Warfare。另一隻是Plants vs. Zombies 2。
1時間是一月十五號的凌晨兩點半,我在做功課,差一個論點和結論(可能七八百字吧)就完成。我打算寫完才睡。
我在刷社交網站的時候看到有人貼說桃園一個緯度很低的地方好像下雪了。
我馬上訊息住在陽明山的朋友陽明山下雪了嗎。朋友說正上去。(後來才我知道他在說他們在上陽明山的大屯山。)
傳完之後,我問自己,如果下雪又怎麼了。
看着桃園某步道那個不知道是雨還是雪的直播畫面,我給出了答案:下雪就衝了。
我回到作業一邊寫一邊等朋友再回覆。
凌晨三點朋友傳來雪的影片,我就決定要搭六點的火車從花蓮到台北去。